CV | Meet the Artist :: Μόνικα Πίττα

Monica Pittas was born in Cyprus and from an early age delighted in the abundant local natural beauty. Each season brought new pleasures and discoveries which influenced her view of nature, life and the innocence of the young. In later years having lived for some years in London, then Athens, Cyprus and finally Thessaloniki she painted and successfully exhibited her works wherever she lived. The rare discovery and study of her enlarged floral detail suggest mystery and amazement. Her eye for minute detail, her vibrant colours and her tender child scenes are all evident in her work and are intended to bring pure, natural joy to the viewer.


Η Μόνικα Πίττα γεννήθηκε στην Κύπρο και από νεαρή ηλικία απολάμβανε την πλούσια φυσική ομορφιά του τόπου της. Κάθε εποχή έφερνε μαζί της νέες χαρές και ανακαλύψεις που επηρέασαν την άποψή της για τη φύση, τη ζωή και τη νεανική αθωότητα. Τα επόμενα χρόνια, έχοντας ζήσει στο Λονδίνο, μετά στην Αθήνα, στην Κύπρο και τελευταία στη Θεσσαλονίκη, ζωγράφιζε και εξέθετε τα έργα της, όπου και αν ζούσε με επιτυχία. Η εξαιρετική επινόηση και προσήλωση στα διευρυμένα floral στοιχεία προσδίδουν μυστήριο και θαυμασμό. Η ματιά που έχει για την κάθε λεπτομέρεια, τα ζωντανά χρώματα που χρησιμοποιεί και οι τρυφερές παιδικές της αισθήσεις ξεπηδούν από τη δουλειά της προσφέροντας στον θεατή αγνή και αυθόρμητη χαρά.

Monica Pittas wurde in Zypern geboren und von klein auf genoss sie die natürlichen Schönheiten ihres Ortes. Jede Saison brachte neue Freuden und Entdeckungen mit sich, die ihre Sicht der Natur, des Lebens und der jugendlichen Unschuld beeinflusst haben. In den nächsten Jahren, lebte sie einige Jahre in London, Athen, Zypern und schließlich in Thessaloniki. Während all dieser Jahre malte sie und stellte ihre Werke mit Erfolg aus. Die hervorragende Aufspürung und das Interesse an dem erweiterten floralen Detail hervorrufen Mysterium und Bewunderung. Ihr Blick auf jedes kleinste Detail, die lebendigen Farben und die zarten Szenen aus ihrer Kindheit, zeigen sich in ihren Werke und schenken dem Betrachter eine reine und spontane Freude.

Моника Питас родилась в Кипре и еще ребенком была впечатлена красотой местной природы. Каждый сезон обеспечивал новые ощущения и открытия, которые помогут ей позже, когда она станет рисовать природу, а также радость и невинность детства. Позже художница прожила попеременно в Лондоне, Афинах, опять на Кипре и, наконец, в Салониках, где она успешно ставит свои полотна в различных галереях. Редкое сочетание открытия и исследования цветочных деталей вызывают ощушение тайны и чуда. Моника Питас относится внимательно к мельчайшим деталям, она рисует преимуществено яркие цветы и тонкие композиции с детьми. Все это, очевидно, призвано побудить естественную, чистую радость зрителя.
Моника Питас е родена в Кипър и от дете е впечатлена от красотата на местната природа. Всеки сезон й доставя нови усещания и открития, които обогатяват погледа й върху природата, живота и невинността на детството. По-късно художничката живее последователно в Лондон, Атина, отново в Кипър и накрая в Солун, където рисува и успешно излага платната си в различни галерии. Рядкото съчетание на откривателство и изучаване на флоралните детайли предизвикват усещането за мистериозност и удивление. Моника Питас респектира със склонността си към дребния детайл, яркия колорит и деликатните композиции с деца. Всичко това е очевидно предназначено да предизвиква естествената, чиста радост на зрителя.


No comments:

Post a Comment